بررسی تطبیقی اخبار شبکه خبر و تلویزیون بی بی سی فارسی (از بهمن 1387 تا اردیبهشت 1388)

چکیده عنوان پژوهش حاضر بررسی تطبیقی اخبار شبکه خبر و بی بی سی فارسی است. مسئله اصلی پژوهش این است که شبکه خبر و بی بی سی فارسی چگونه خبررسانی می کنند.؟ برای پاسخ به این سوال اخبار شبکه خبر و بی بی سی فارسی از پانزدهم بهمن 1387 تا پانزدهم اردیبهشت 1388 با استفاده از روش تحلیل محتوا بررسی و مقایسه شده است. یافته های پژوهش نشان می دهد 57.4 درصد اخبار شبکه خبر و 45.1 درصد اخبار بی بی سی فارسی به رویدادهای ایران اختصاص داشته است. این درحالی است که رویدادهای دو کشور فارسی زبان دیگر یعنی افغانستان و تاجیکستان در شبکه خبر کمتر از سه درصد و در بی بی سی فارسی کمتر از پنج درصد بوده است. هم شبکه خبر و هم بی بی سی فارسی موضوعات «امور سیاسی داخلی و روابط خارجی و بین الملل» را بیش از سایر موضوعات در خبرها برجسته کرده و به آن پرداخته اند. شبکه خبر در گزینش خبرها بیشتر به ارزش خبری «شهرت» و پس از آن به ارزش های خبری «برخورد» و «دربرگیری» و بی بی سی فارسی به ارزش خبری «برخورد» و «شهرت + برخورد» توجه داشته است. هر دو شبکه عنصر «که» را بیش از دیگر عناصر خبری در لید خبرها برجسته کرده اند.بی بی سی فارسی تقریبا پنج برابر شبکه خبر از قالب گفتگو در اخبار استفاده کرده است. بر خلاف شبکه خبر بی بی سی فارسی از قالب تفسیر در بخش های خبری استفاده نکرده است، یعنی تفسیر و جهت گیری در این شبکه در دل خبرها، به صورت غیرمستقیم و حرفه ای صورت گرفته است. برقراری ارتباط های زنده در بخش های خبری بی بی سی فارسی حدود پنج برابر شبکه خبر بوده است. استفاده کمتر از تصاویر آرشیوی و گرایش به استفاده بیشتر از تصاویر روز و گرافیک سبب شده است که بی بی سی فارسی در مجموع بهتر از شبکه خبر از ظرفیت های بیانی تصاویر برای انتقال و القای معانی و مفاهیم استفاده کند. 37.9 درصد اخبار شبکه خبر، مثبت و امیدوارکننده، 29.6 درصد منفی و ناامیدکننده بوده است. در بی بی سی فارسی 41.4 درصد اخبار منفی و ناامید کننده و فقط 9.5 درصد اخبار مثبت بوده است. شبکه خبر در انعکاس اخبار ایران بیشتر به رویدادهای مثبت و بی بی سی فارسی برعکس به رویدادهای منفی توجه نشان داده است. کلید واژه ها: برجسته سازی، دروازه بانی، شبکه خبر، بی بی سی فارسی، تحلیل محتوا.